Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für trendi

modaSei que este receio se tornou o que poderão chamar de uma “moda”. Tiedän, että laajenemisen pelkäämisestä on tullut niin sanotusti trendikästä. Este é talvez um bom exemplo de como se pode criar oposição social; em muitos sítios, hoje em dia, fumar não é - pondo a coisa nestes termos - uma coisa "cool" ou na moda. Tupakointi on ehkä hyvä esimerkki siitä, miten voidaan edistää sosiaalista torjuntaa, sillä nykyään tupakointi ei ole monissa paikoissa, miten sen sanoisi, hauskaa tai trendikästä. Mudar para as cidades já não é uma moda. Mas existe um grande número de pessoas que se fixam nas cidades e gostam de nelas viver. Kaupunkeihin muuttaminen ei ole enää mikään trendi, vaan on olemassa suuri joukko ihmisiä, jotka pysyvät ja viihtyvät kaupungissa.
modinha

tendênciaAs tendências ao nível da segurança energética são igualmente encaradas como cruciais. Merkittävässä roolissa nähdään myös trendien mukaisesti energiaturvallisuus.

Wörterbuch